Veilig lopen en fietsen voor nieuwkomers in Nederland
Verkeerswijzer Groningen heeft een brochure laten ontwikkelen voor nieuwkomers in Nederland, met daarin de belangrijkste Nederlandse verkeersregels voor voetgangers en fietsers. Mensen die nieuw zijn in ons land, bijvoorbeeld vluchtelingen, kennen onze verkeersregels vaak niet. In de brochure ‘Verkeer in Nederland. Veilig lopen en fietsen’ worden die uitgelegd, via met name illustraties.
Mensen die voor het eerst in ons land zijn, zijn meestal niet op de hoogte van onze verkeersregels. Ook krijgt een deel van hen te maken met voor hen onbekende verkeerssituaties. Daardoor weten sommigen bijvoorbeeld niet dat zij niet mogen lopen en fietsen op een auto(snel)weg. Om te voorkomen dat er ongelukken gebeuren, heeft Verkeerswijzer Groningen de brochure ‘Verkeer in Nederland. Veilig lopen en fietsen’ ontwikkeld. Hierin staan de voornaamste verkeersregels voor voetgangers en fietsers in ons land. De regels worden voornamelijk aan de hand van illustraties uitgelegd, zodat mensen van verschillende achtergronden de uitleg kunnen ‘lezen’. Daarnaast is de begeleidende tekst in vijf talen opgenomen: Nederlands, Engels, Frans, Arabisch en Tigrinya (de taal die in Eritrea wordt gesproken).
Met de komst van Oekraïense vluchtelingen in ons land, is de brochure op veler verzoek ook vertaald in het Oekraïens.
Omdat sommige vluchtelingen Russischtalig zijn, is de brochure vertaald in het Oekraïens en Russisch.
Aanvragen brochure
Verkeerswijzer Groningen verstrekt de brochures gratis aan inwoners en organisaties in de provincie Groningen. Wilt u deze aanvragen of heeft u vragen over de brochure? Neem dan contact op met Verkeerswijzer Groningen via info@verkeerswijzergroningen.nl. Hieronder zijn digitale versies van de brochures beschikbaar.
Wilt u brochures aanvragen voor personen of organisaties buiten de provincie Groningen? Tegen betaling kunt u de brochures bestellen bij Senza Communicatie (info@senza.nl). Senza hanteert een minimum afname van 50 brochures (per uitgave). De prijs per brochure is afhankelijk van drukprijzen en de gewenste oplage. Wilt u minder dan 50 brochures hebben? Vraag ze dan aan via uw lokale of regionale overheid, een welzijnsinstelling of verkeersveiligheidsorganisatie bij u in de buurt.
Aanmelden of meer weten? Neem dan contact op met:
- Secretariaat Verkeerswijzer
Rika Nijboer 06-50040637
info@verkeerswijzergroningen.nl
Beschikbare bijlagen
- Brochure 2022 Frans-Arabisch-Tigrinya (PDF 11.4 MB)
- Def. Brochure Oekraïens-Russisch 2023 (PDF 11.69 MB)